Mittwoch, 19. März 2014

Meditatives Gekritzel - Gribouillsi meditatifs - meditative tangling

Nun hat es auch mich erwischt, das meditative Gekritzel oder Zentangle®! da ich im Moment zeitlich viel um die Ohren habe mit Kurse geben, Ausbildung machen etc. komme ich nicht wirklich viel ins Atelier.
Ganz ohne Kreativität geht's dann aber doch nicht, drum hab' ich das Zentangle® für mich entdeckt. es macht total Spass und selbst für blutige Zeichenanfänger sind schon hübsche kleine Werke möglich:

Eh oui, moi aussi je m'y suis mise, au gribouillis méditatifs ou Zentangle®! en ce moment je n'ai ps trop le temps d'aller à l'atelier à côté dés cours que je donne et de la formation que je fais. mais ce n'est pas mon truc den ne rien faire du tout de créatif, donc je me suis mise au Zentangle®. c'est chouette à faire est les résultats sont assez sympas, même en étant débutante en dessin:

it has hit me too, the meditative doodling-fever or Zentangle®. i hardly make it to the studio these days, because of the classes I teach and the training-class i attend. but doing nothing creative at all isn't my cup of tea either, so i discovered Zentangle® for me. it's really fun to do and the result are already pretty, even for a drawing novice:



Montag, 3. März 2014

Anhänger - pendentif - pendant

Ein Anhänger aus Ziegenhorn und Art Clay Silver, den ich als Geburtstagsgeschenk gemacht habe:

un pendentif fait avec de la corne de chèvre et du Art Clay Silver que j'ai fait comme cadeau d'anniversaire:

a pendant made of goat horn and Art Clay Silver I made as Birthday present: