Donnerstag, 31. Oktober 2013

Kursperlen Tag Nr. 3 - Perles du 3ième jour de cours - third day classe's beads

Hier nun die ersten Versuche mit Stringer- und Emaillemalerei...
les premiers essais de Peinture avec stringer et emaille
first attempts of stinger and emaille painting:






Dienstag, 29. Oktober 2013

Kursperlen vom zweiten Tag - Perles de la 2ème jurnée de cours - beads from the second class day

hier nun die ersten Versuche Hohlperlen nach Astrid's Art:
voici les Premiers Essay de perles creuses à la Astrid:
here you are, first attempts of hollow beads in Astrids way:



Sonntag, 27. Oktober 2013

Kurs bei Astrid Riedel - Cours avec Astrid Riedel - Class with Astrid Riedel

Ich komme momentan nicht so fleissig zum posten, ich besuche zur Zeit haufenweise Kurse für meine im Aufbau befindliche Tiertherapie-Praxis: Anifail Zwischendrin hat aber auch ein Perlenkurs Platz, so wie vergangenes Wochenende in Claudias’s Glashuus bei Astrid Riedel. Das waren 3 Tage vollgepackt mit Infos und neuen Techniken. Ich hab’ wieder so viel gelernt und komme ja gar nicht zum üben… ;-)) Es hat riesig Spass gemacht auch in ganz ungewohnten Techniken zu arbeiten.

En ce moment je n’ai pas tellement le temps d’écrire sur le blog car je fait plein de cours pour mon petit cabinet de thérapie animale : Anifail Mais quand-même entre deux il reste du temps pour un cours de perles, somme le weekend passé avec Astrid Riedel chez Claudia’s Glasshuus. J’ai passé trois jours bourrés d’infos et de nouvelles téchniques. J’ai énormement appris ai n’ai même pas le temps de m’exercer… ;-)) J’ai eu beaucoup de plaisir à travailler des téchniques inhabituelles.

These days i hardly find time to post on the blog, as I am taking a lots of classes for my upcoming animal therapy office: Anifail  But in between there are also bead classes, as it was last weekend at Claudias Glashuus with Astrid Riedel. I passed 3 days plenty of new techniques and information. I learned a whole lot but don’t have the time to practise… ;-)) It was a blast and I enjoyed to work unusual techniques.

Hier die Perlen vom ersten Kurstag, Thema Silberglas, v. a. Clio:
Voici les Perles du premier jour avec le théme Clio de Double Helix:
Here the beads of the first Day, subject were silverglass, especially Clio: