Silberwerk-Schmuck - Bijoux Silberwerk - Silberwerk Jewellery

Wir freuen uns riesig nun in unserem Online-Shop Wechselschmuck von Silberwerk - RING DING anzubieten. Die handgearbeiteten Schmuckelemente sind aus 925er Silber, vergoldet oder mit Echtgoldauflötungen. Alle Schmuckstücke werden im eigenen Werk in Deutschland hergestellt.
Einiges haben wir schon im Shop aufgenommen, solltest Du aber etwas bestimmtes gesehen haben, so frage einfach bei uns nach, wir freuen uns es für Dich zu beschaffen.

Nous avons le plaisur de pouvoir offrir les Bijoux de Silberwerk - RING DING dans notre Boutique en ligne. Les éléments sont travaillsé à la main et en argent 925, doré ou avec des pieces en or véritable. tous les bijoux sont fabriqué dans leur manufacture en allemagne.
il y a déjà quelques bijoux disponibles en Boutique, mais si tu a vu quelque Chose de spécial, qui n'y est pas, n'hésite pas à nous contacter, nous nous ferons un plaisir de te le procurer.

We are very happy to present Silberwerk - RING DING Jewellery in our online shop. The handmade jewellery elements are made of sterling silver 925, gold coated or gold plated. All elements are manufactured in teir own factory in Germany.
Some pieces are already awailable in our shop, but if there is something you have seen that isn't there don't hesitate to contact us, we would be happy to help you.

Animal Collection

Endlich geht die Animal Collection in unserem Shop online. Wir freuen uns schon, viele Hundegeschirre zu verschönern... ;-)

La Animal Collection dans notre boutique  est en ligne. Nous nous réjouissons d'embellir les Colliers de pleins de toutous... ;-)

The Animal Collection in our shop goes online. We're looking Forward to embellish collars of many Dogs... ;-)

"Tierischer" Schmuck - Des bijoux pour Médor - Animal-Jewellery

Eine liebe Freundin hatte bei einem letzten Treffen Chinooks Knochen-Anhänger gesehen und war sofort begeistert von der Idee "Tierschmuck". Gleich hat sie welche für "Ihre" Hunde bestellt... da sie Hunde züchtet waren es gleich um die sechs Stück... dazu kommen dann noch Bronze-Anhänger mit den jeweiligen Namen. Fotos folgen da dann noch, es sind noch nicht alle fertig...

Une amie vit le pendentif en forme d'os de Chinook lors d'une visite et fut tout de suite enthousiaste. ellen en commanda pour "ses" chiens dans la foulée. comme elle élève des chiens j'ai dû en faire six en tout. en plus j'ai fait des pnedentifs en bronze avec le nom du chien. les photos viendront plus tard, ils ne sont pas encore tout à fait finis...

A dear friend saw Chinook's Bone-Pendant as we met lately. she was immediately thrilled by the idea of Animal-Jewellery. she ordered some for "her" dogs. As she is breeding dogs i had to make six pieces at once. in addition to that i made some pendants with the Dog0s name on it with Bronze clay. Pics will follow, thea aren't ready yet...

Art Clay mit Schulklasse - De l'Art Clay avec des ados - Art Clay with teens

Vergangene Woche nahm ich an einer Projektwoche mit 13-16-jährigen Jugendlichen teil .Das Thema war "Nachtarbeit", also fand der Unterricht die gesamte Woche über nachts statt... zwei Nächte lang machte ich mit je einer Gruppe von Jugendlichen Art Clay-Schmuck.
Die Kids haben trotz der Ungewöhnlichen Arbeitszeit wirklich ganz toll gearbeitet und jeder ging am Morgen stolz mit seinem Silberschmuck nach Hause.
Es war eine tolle Erfahrung, ich hatte viel Spass.

la semaine dernière j'ai participé a une semaine de projets d'une école secondaire avec des ados de 13 à 16 ans. le Thème de la semaine était "le travail nocturne", donc les leçons eurent lieu la nuit... pendant deux nuits j'ai fait des bijoux Art Clay avecdeux groupes d'ados.
les enfants ont vraiment bien travaillé et chaqu'un est rentré fièr à la maison avec ses bijoux en argent, même que les heures de travaille étaient inhabituelles.
ce fut une super expérience, j'ai beauvoup aimé.

last week i participated at a project week in a school with 13 to 16 year olds. The theme of the week was working at night. so the lessons were hold during the night. for two nights i made Art Clay jewellery with two groups of teens.
They really worked very well despite of the unusual working time and in the morning everyone went home proudly carrying their silver jewellery.
it was a fantastic experience and i hab lot of fun.

einige meiner Demo-Stücke:
quelques-unes de mes pièces démo:
some of my demo pieces:

Glasanhänger - Pendentif en verre - Glass pendant

eine Variation des Anhängers, den ich bei Margaret im Kurs gelernt habe:

une variation du pendentif que j'ai appris à faire au cours de MArgaret:

a variation of the pendant i learned a the class with Margaret:

Blume des Lebens - Fleur de la vie - Flower of Life

Bei der Auseinadersetzung mit verschiedenen Symbolen kam uns die Idee eine Blume des Lebens auf eine unserer Perle zu machen. Die Umsetzung war nicht ganz einfach, aber das Resultat lohnt sich dafür sehr:

En se penchant sur differents symboles nous eurent l'idée de mettre und fleur de la vie sur une de nos perles. cela n'as pas été trés façile, mais le résultat en vaut bien la peine:

while dealing with different symbols we had the idea to put a flower of life on our beads. it was quite difficult to do it but the result is really worth it:

Von der Skizze zum Schmuck - d'une idée à un bijoux - from the idea to the jewelery

Neulich bat mich eine Kollegin einen Anhänger für ihre Freundin zu machen. Sie hatte die Idee es müsse etwas mit einer Sonne und dem Anfangsbuchstaben  ihres Vornamens sein. sie gab mir hierzu eine kleine Skizze, wie sie sich das vorstellte. Hier was daraus entstand:

il y a quelque jours une collègue m'a demandé de lui faire un pendentif pour son amie. elle voulait quelque chose avec une sorte de soleil et l'initiale de son prénom. elle me donnas une esquisse et voilà ce que ça a donné:

a few days ago a collegue asked me to create a pendant for her friend. she wanted something like a sun a the initial of her name on it. she gave me a little drawing and that ist what I made of it: