immer wieder fertige ich gerne Schmuck aus "Abfall-Materialien". mir gefällt der Recycling-Gedanke und dass aus vermeintlichem "Abfall" wieder etwas edles, schönes und tragbares wird. die neueste Kategorie in unserem Atelier belebt Nespresso-Kaffeekapseln neu. die fröhlichen Farben dieser Kapseln eignen sich hervorragen für leichten fröhlichen Schmuck:
j'aime toujours bien faire des bijoux avec des materiaux recyclé, j'aime bien l'idée du recyclage et de faire Quelque chose de joli et portable avec des "déchets". la dernière catégorie dans notre atelier sont des Bijoux avec des capule de café Nespresso. les belles couleurs de ces capsules les rendent appropriés pour des bijoux qui donne la bonne humeur:
i like to make jewelery out of "waste". i like the "recycling-idea" and to create some georgeous, beautyful and wearable things aut of "waste". Our newest "baby" is jewelery made with Nespresso Coffee capsules. The bright and shiny colours make these capsule just perfect for colourful, joyful jewelery:
hier ein Armband, einen Anhänger und drei Ringe aus Nespresso-Kapseln
voilà un bracelet, un pendentif et trois bagues avec des capsules Nespresso
a bracelet, a pendant and three rings made with nespresso capsules
da wir selber keine solche Kaffeemaschine haben, habe ich in unserer Umgebung um gebrauchte Kapseln gebeten. es ist so toll, wie ich von ganz vielen lieben leuten Kapseln geliefert bekomme! Danke Euch allen!!
comme nous n'avons pas une tel machine, j'ai demandé dans mon entourage pour avoir des capsules usées. c'est fantastique, toutes les capsules que nous reçevons, merci à tous, vous êtes adorables!
as we don't have such a coffe machine i asked around me for used casules, it's amazing how we get capsules from many lovely people. Thank you so much!
